Кастинг главных героев для сериала «Ван-Пис» от Netflix сложился у Эмили Радд и Макэню совершенно по-разному: если одна буквально шла к роли годами, то другому всё досталось почти случайно.
Поклонники были уверены, что Эмили Радд получила роль Нами из-за многочисленных фан-кастингов, однако актриса не раз подчёркивала: всё было иначе. Она потратила три года, чтобы превратиться в Нами. По словам самой Эмили:
«Я усердно работала три года, перевоплощалась в Нами, выкладывала видео, где делаю сальто — делала всё, чтобы попасть в поле зрения команды и доказать, что подхожу на эту роль».
Макэню, который стал Ророноа Зоро, к роли пришёл куда проще. Несмотря на то что он давно был поклонником оригинального аниме, первое предложение от Netflix он вообще отклонил — в тот момент актёр находился в Будапеште на съёмках «Рыцарей Зодиака» в статусе главного героя и не хотел отвлекаться. Позже, когда студия обратилась повторно, Макэню согласился рассмотреть предложение. Как только стало ясно, что речь о Зоро, решение было принято мгновенно:
«Они спросили, хочу ли я пройти прослушивание. Я ответил: только если скажете, для какой роли».
Эту историю актёр часто с юмором рассказывает на интервью, ведь в отличие от долгой борьбы Эмили, его путь занял несколько минут. По сведениям издания, оригинальный автор Эйитиро Ода хотел видеть в роли Зоро японского актёра, способного говорить на двух языках, и Макэню идеально подошёл на эту позицию.
Второй сезон уже в работе. К актёрскому составу присоединились Чаритхра Чандран (Виви), Лера Абова (Нико Робин), Микаэла Хувер (Чоппер), а остальные новые лица пока держатся в секрете. Подробности о том, как проходил их кастинг, пока неизвестны.
Первый сезон сериала «Ван-Пис» по-прежнему доступен только на Netflix.