Кажется, все давно наизусть знают, как устроена «Кэрри»: затравленная одноклассниками девочка, катастрофа на выпускном, море крови и всеобщий ужас. Но Майк Флэнаган, взявшийся за новую сериальную версию для Prime Video, предупреждает: на этот раз лучше не расслабляться. В разговоре с ComicBook режиссёр объяснил, что главную сцену всей истории он собирается вывернуть неожиданным образом.
По словам Флэнагана, выпускной в сериале будет — куда же без него, — но совсем не тот, к которому привыкли зрители. Действие вырвется за пределы школьного спортзала и уйдёт в гораздо более широкий мир, которого, как считает режиссёр, не было ни в первоисточнике Стивена Кинга, ни в классической экранизации Брайана Де Пальмы.
«Все думают, что знают, что случилось на выпускном, но нет. Скажу так: на выпускной мы, конечно, попадём, но это будет такой выпускной, какого никто ещё не видел. Мы уходим из спортзала — и выходим в куда более масштабный мир, который Стивен Кинг в семидесятые точно не закладывал. И который Де Пальма, я думаю, никогда бы не представил для своей экранизации. Так что это по-настоящему захватывающе».
Флэнаган подчёркивает, что не хочет просто освежить знакомую картинку. Привычные детали — ведро, кровь, срыв, финальные титры — для него лишь фундамент, на котором он строит нечто своё, расширяя мир, а не пересказывая старую травму в декорациях школьного зала.
Помогает и формат. Вместо двухчасового фильма у режиссёра восемь серий, а значит, куда больше места для того, что происходит после выпускного, и для проработки персонажей, которую обычно приходится урезать.
«Вы знаете, что Кэрри идёт на выпускной, но знаете ли вы, как именно? И самое крутое здесь в том, что из этих ожидаемых кирпичиков мы смогли построить что-то совершенно новое. То, что в другой экранизации было бы фундаментом, у нас — просто обшивка стен».
Когда именно в сериале дойдёт до выпускного и насколько сильно Флэнаган переиграет привычный порядок событий, пока неизвестно. Не исключено, что ключевую сцену передвинут ближе к началу или дадут ей отозваться так, как раньше не пробовали.
Роман Кинга вышел в 1974 году и стал его дебютной книгой. За полвека историю успели пересказать не раз: фильм Де Пальмы 1976 года с ошеломлённой Сисси Спейсек под душем, малозамеченное продолжение конца девяностых, телеверсия 2002 года, спорный перезапуск 2013-го с Хлоей Грейс Морец и даже мюзикл. Сериал Флэнагана выйдет на Prime Video осенью 2026 года.
