Речь идёт о сериале с рабочим названием Heckler — англоязычной вариации «Игры в кальмара», за которую должен был взяться Дэвид Финчер. По данным издания The Playlist, проект попросту встал на паузу, и на Netflix двигаться дальше пока не будут.
Слухи вокруг Финчера возникли не на пустом месте. У режиссёра давние отношения с Netflix: для платформы он снял «Охотника за разумом», а также фильмы «Манк» и «Убийца». Ещё в 2024 году появились сообщения, что Финчер набрасывает сериал Heckler — попытку переосмыслить формулу «Игры в кальмара» на английском языке.
Причина, по которой всё заглохло, звучит вполне уважительно. Как утверждает источник, близкий к режиссёру, Финчер увяз в других работах — прежде всего в продолжении «Однажды в… Голливуде». Сценарий к фильму пишет Квентин Тарантино, а в центре сюжета окажется каскадёр Клифф Бут, которого играл Брэд Питт.
Что думает создатель
Вся эта история разворачивалась не за спиной Хван Дон Хёка — автора оригинальной «Игры в кальмара». Когда в 2024 году вышел второй сезон, портал JoBlo спросил его, как он относится к тому, что американцы снимают собственные версии. Хван ответил спокойно, но однозначно дал понять, что сам за это браться не собирается:
«Было бы здорово, если бы каждая страна взялась за это сама. Не думаю, что мне будет легко ездить по разным странам и создавать их версии "Игры в кальмара". Местные авторы лучше всех сделают версию, которая подходит именно их стране. Так у каждой страны появилась бы своя "Игра в кальмара" от местных создателей. Это было бы прекрасно».
Намёк прямо на экране
Любопытнее всего, что сам сериал буквально просигналил о глобальном расширении. В финальных минутах третьего сезона Ин Хо (Ли Бён-хон) оказывается в Лос-Анджелесе, чтобы оставить подарок для ребёнка Ги Хуна. В переулке идёт игра в ттакчи — тот самый «хлопок бумажкой», с которого всё начиналось в первом сезоне.
Только теперь вербовщик не привычный «Продавец», а загадочная фигура — и ею оказывается Кейт Бланшетт в сером костюме. Она молча встречается взглядом с Ин Хо. Ни единого слова, но намёк на американский спин-офф сложно не заметить.
