Коротко о сюжете
Исаку Сэнагаки — пятнадцатилетняя внучка главы клана якудза. После гибели родителей её воспитывал дедушка и его люди. В старшей школе Исаку решила начать нормальную жизнь: завести друзей и наконец влюбиться. Но двадцатишестилетний Кэйя Уто — член клана, приставленный охранять Исаку, — подкупил администрацию школы, соврал про возраст и записался к ней в класс.
Всё аниме строится на двух линиях: Исаку пытается жить обычной школьной жизнью, а Кэйя отпугивает от неё всех потенциальных ухажёров. При этом Исаку давно и безответно влюблена в самого Кэйю, а тот видит в ней только подопечную — внучку босса.
Что происходит в финале
В предпоследней, 12-й серии Исаку наконец признаётся Кэйе в своих чувствах. Его реакция далека от романтичной: он ведёт себя грубо и импульсивно, Исаку разочарована. Между ними повисает тяжёлое молчание.
В 13-й серии («Раны и возлюбленные») они едут в машине, практически не разговаривая. Исаку мысленно перебирает всё, что связывает её с Кэйей — от первой встречи в детстве до момента, когда он спас её от нападения. И понимает, что чувства сильнее доводов рассудка.
Кэйя привозит её в комнату и снимает рубашку, показывая свою татуировку — знак принадлежности к клану. Так он даёт понять: он — якудза, и жизнь рядом с ним не будет лёгкой. Затем они поднимаются на крышу, и Кэйя впервые признаёт, что его чувства к Исаку — не просто забота охранника. Они становятся парой.
Открытый финал
Аниме заканчивается счастливо, но история не завершена. Экранизация охватывает лишь часть манги Хацухару, которая продолжает выходить в журнале Bessatsu Friend. Второй сезон аниме не анонсирован, а в марте 2025 года вышла игровая киноадаптация.
Если хочется узнать, что будет с героями дальше, — продолжение есть только в манге.