Финальный эпизод называется «Избранная» (Chosen) и вышел 20 мая 2003 года. И это был действительно мощный финал.
Что происходило в 7 сезоне
Весь последний сезон Баффи и её друзья противостоят Первозлу (The First Evil) — древнейшей силе, от которой произошло всё зло на земле. Первозло не имеет физической формы, зато может принимать облик любого умершего человека и манипулировать окружающими. У него есть целая армия: древние сверхвампиры Турок-Хан, слепые убийцы Брингеры и жестокий священник Калеб.
Первозло начинает охоту на Потенциальных Истребительниц — девушек по всему миру, которые могут стать следующей Истребительницей после гибели Баффи. Чтобы их защитить, Баффи собирает десятки Потенциальных у себя дома и начинает их тренировать.
Как всё закончилось
В финальной серии Баффи придумывает план, который переворачивает все правила. С самого начала истории действовал закон: в каждом поколении может быть только одна Истребительница. Баффи решает, что это несправедливо, и просит Уиллоу (Willow) провести мощнейшее заклинание с помощью древней Косы — мистического оружия Истребительниц.
Заклинание срабатывает: сила Истребительницы передаётся всем Потенциальным по всему миру одновременно. Девушки, которые ещё минуту назад были обычными подростками, в один момент получают сверхчеловеческую силу. Это, пожалуй, самая мощная сцена во всём сериале — и одна из самых знаковых в истории телевидения.
С целой армией Истребительниц Баффи и её друзья спускаются в Адскую Пасть (Hellmouth) под школой Саннидейла и вступают в бой с тысячами Турок-Хан.
Кто погиб
Финал не обошёлся без потерь. Аня (Anya), бывший демон мести и возлюбленная Ксандера, погибает в бою — её убивает один из Брингеров. Несколько Потенциальных Истребительниц тоже гибнут в сражении.
Но главная жертва — Спайк. На нём надет магический амулет, который Энджел привёз из Лос-Анджелеса. В разгар битвы амулет активируется и направляет чистый солнечный свет в подземелье, уничтожая всю армию вампиров. Спайк сгорает заживо, но умирает героем — и с улыбкой на лице. Перед этим Баффи говорит ему «Я тебя люблю», а он отвечает: «Нет. Но спасибо, что сказала».
Финальная сцена
Адская Пасть начинает схлопываться, утягивая за собой весь город. Выжившие садятся в школьный автобус и буквально убегают от разрушения. Когда пыль оседает, на месте Саннидейла остаётся только огромный кратер.
Баффи и её друзья стоят на краю и молча смотрят вниз. Дон спрашивает, что теперь делать. А Баффи — впервые за весь сериал — просто улыбается. Потому что она больше не единственная Избранная. Груз ответственности за весь мир больше не лежит на ней одной.
Эта улыбка — идеальный финальный кадр. Семь лет сериала были о том, как тяжело нести свою судьбу в одиночку. А последняя сцена — о том, что наконец-то можно этого не делать.
