В преддверии повторного выхода расширенных версий трилогии «Властелин колец» в кинотеатрах Питер Джексон поделился неожиданной историей со съёмок: из-за аварии на серфинге с участием Вигго Мортенсена пришлось в спешке изменить одну из самых знаковых сцен трилогии.
Инцидент произошёл во время съёмок первой части, «Братства кольца», когда команда работала над сценой битвы в Мории с участием тролля. На выходных между съёмками Мортенсен, исполнявший роль Арагорна, отправился покорять новозеландские волны, где неудачный манёвр с доской оставил актёру заметный синяк под глазом.
«Сложность была в том, что мы снимали все три фильма одновременно, сцены шли не по порядку — сегодня “Братство кольца”, завтра “Две крепости”, потом “Возвращение короля”, — объяснил Джексон. — Так что появиться с синяком перед важной сценой было далеко не лучшим вариантом».
Режиссёру пришлось импровизировать: грим скрыть следы травмы не смог, поэтому во время съёмок битвы с пещерным троллем Мортенсена снимали почти исключительно с «хорошей» стороны лица, чтобы прятать ушиб. Если присмотреться к сцене, можно заметить, что герой преимущественно показан только в одном ракурсе — теперь стало ясно, почему.
Об инциденте, а также других закулисных историях Джексон рассказывает во вступлениях к каждому фильму для нового тиража расширенных версий, который выйдет в международный прокат. Премьеры в кинотеатрах состоятся 16–18 и 23–25 января.