Рассел Кроу едва не стал Арагорном во «Властелине колец», и это могло бы решить одну из главных проблем экранизации: разрыв между книжным образом героя и тем, что в итоге вышло на экране. Для большинства зрителей Арагорн — это Вигго Мортенсен, но в какой-то момент именно Кроу был близок к роли, и по описанию у Толкина он подходил куда точнее. На фоне запланированного на 2027 год фильма «Властелин колец: Охота за Голлумом», где внимание снова может сместиться к Арагорну, старый вопрос снова всплывает в обсуждениях.
В «Братстве Кольца» Арагорн появляется как Странник — не мрачный «возможный король», а дунэдаин, следопыт Севера, союзник Гэндальфа и прямой наследник Исильдура, намеренный вернуть трон Гондора. Он ведёт себя как человек, который уже знает, что корона — его.
Физически у Толкина — это более высокий и грубоватый странник: закалённый дорогами, внушительный и готовый к бою, с той самой природной властностью, что обезоруживает собеседников. Толкин описывал его так:
«Бледное, суровое лицо и косматая тёмная шевелюра, тронутая сединой».
Питер Джексон сделал другой акцент: спокойный, интроспективный лидер, сосредоточенный на походе Кольца с хоббитами и сомневающийся насчёт короны. Это отлично работает в кино, и Мортенсен сыграл такую арку блестяще, но она уводит от книжного, уверенного в себе и уже «состоявшегося» монарха.
Путь к кастингу Арагорна был извилистым. Дэниел Дэй-Льюис дважды отказался, Николас Кейдж тоже не принял предложение. Стюарт Таунсенд был официально утверждён, но Джексон счёл его слишком молодым и заменил. В обойме мелькал Джейсон Патрик. А после ухода Таунсенда, сразу после «Гладиатора», студия предложила роль Расселу Кроу.
Кроу, по сообщениям, отказался от потенциальных ~$100 млн за трилогию. Причина удивительно щепетильная: предложение шло не лично от Джексона, и актёр решил, что его видят «студийным решением», а не выбором режиссёра. Он отступил, чтобы Джексон мог утвердить того, кого действительно хочет.
Вскоре исполнительный продюсер Марк Ордески увидел Вигго Мортенсена в театре и настоял на нём. Джексон согласился, Мортенсен сказал «да» — его сын обожает книги, — и дальше история пошла своим чередом на три фильма.
И всё же легко вообразить альтернативу. Сразу после «Гладиатора» у Кроу была та властная, «стальная» харизма, которой у Толкина дышит Арагорн; он выглядел и двигался как человек, привыкший командовать армиями. Если цель — буквальная верность тексту, Кроу идеально ложился в оригинальный типаж персонажа.
Теперь грядёт «Властелин колец: Охота за Голлумом» — Энди Серкис поставит фильм и вернётся к роли Голлума, премьера намечена на 2027 год. Проект снова подсвечивает Арагорна.
По ранним разговорам, Элайджа Вуд и Иэн Маккеллен могут вернуться как Фродо и Гэндальф, а на роль Арагорна якобы присматриваются к Лео Вудаллу («Белый лотос») — это означало бы, что Мортенсен останется за бортом. Вудалл — остроумный и фактурный актёр, но это совсем иная энергия, чем у «книжного» короля.
Если Серкис решит приблизить образ к первоисточнику — выше, внушительнее, несгибаемее — в таком ключе назывались имена Александра Скарсгарда или Тома Харди: актёры, способные одновременно транслировать благородство и угрозу.
Какого Арагорна мы хотим на этот раз? Выбор непростой: сыграть по книге — значит дать ясность и мощь; пойти по пути Мортенсена — получить сложное восхождение к короне. Оба варианта работают, просто рассказывают разные истории. Если «Охота за Голлумом» действительно выдвинет Арагорна на первый план, у Серкиса есть шанс вернуть персонажа к толкиновской версии, не потеряв того, что сработало в кино.
