В США снимут сериал по «Пикнику на обочине» братьев Стругацких

Судя по волне всевозможных ремейков, сиквелов и «возрождений», кризис идей в Голливуде нарастает – и потому не удивительно, что в поисках свежих сюжетов американские телевизионщики обратились к зарубежной литературе. Канал WGN America заказал «пилотный» эпизод нового сериала по мотивам «Пикника на обочине» братьев Стругацких – премьера сериала состоится осенью 2016.

В США снимут сериал по «Пикнику на обочине» братьев Стругацких

Сценарий к «пилоту» нового сериала написал Джек Паглен (он же занимался созданием сценария к фильму «Превосходство» с Джонни Деппом). Пилотный эпизод поставит режиссер Алан Тейлор, создатель «Терминатор: Генезис» и режиссер отдельных серий «Игры престолов».

На сегодняшний день единственной полноценной экранизацией «Пикника на обочине» остается «Сталкер» Андрея Тарковского, вышедший в 1979 году. В начале двухтысячных в Голливуде собирались снять новый крупнобюджетный фильм по роману Стругацких, однако впоследствии проект был заморожен.

19 комментариев
👍
1
👎
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 13 марта 2016 16:55
👍
3
👎
Ойой...и до нас добрались...-.-
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 13 марта 2016 17:59
👍
0
👎
И русские-то режиссёры Стругацких не тянут (см. "Обитаемый остров"), а уж Голливуд...
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 13 марта 2016 18:56
👍
0
👎
в ответ на сообщение Robin от 13 марта 2016 18:56
Мне кажется, у них вообще произведения настолько атмосферные, что эту атмосферу ну просто невозможно передать на экране, вот честно. Пикник на обочине экранизировать - это надо быть гением и сценаристу, и режиссеру, и актерам всем, а это нереально
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 13 марта 2016 19:20
👍
0
👎
Надо будет глянуть. Безумно люблю всю эту кухню)
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 14 марта 2016 00:10
👍
-1
👎
даже не знаю как на это среагировать, удачи им
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 14 марта 2016 00:22
👍
-1
👎
да вы шо... мы почти забыли про Вильяма вашего Шекспира (принадлежность теперь не важна)), вот и вы отстаньте)
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 14 марта 2016 02:50
👍
-1
👎
в ответ на сообщение Лана от 14 марта 2016 02:50
Шекспира никто пока не забыл( и он, если не ошибаюсь, англичанин, а не американец); а принадлежность важна, хотя бы чисто с биографической точки зрения. И с точки зрения литературы, разумеется :) История, план, содержание и так далее.
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 14 марта 2016 13:07
👍
-1
👎
в ответ на сообщение Zhasmin Bloom от 14 марта 2016 13:07
про Шекспира всего лишь почти цитата из хорошего фильма)) навеяло, так что лекция не в кассу)
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 15 марта 2016 00:32
👍
-1
👎
в ответ на сообщение Лана от 15 марта 2016 00:32
Что вы-какая лекция? Просто должно к месту и к теме "навевать"
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 15 марта 2016 11:46
👍
-1
👎
в ответ на сообщение Zhasmin Bloom от 15 марта 2016 11:46
умерьте свой не к месту менторский тон. ничего и никому разжевывать не обязана.
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 15 марта 2016 15:16
👍
-1
👎
в ответ на сообщение Лана от 15 марта 2016 15:16
Менторский :) даже слова в вашем лексиконе американские, а сами из посылаете; Конечно: никто и никому разжевывать не обязан, просто пишите понятно и к месту и к теме, дабы в будущем не попадать в просак
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 15 марта 2016 20:38
👍
-2
👎
в ответ на сообщение Zhasmin Bloom от 15 марта 2016 20:38
вот как банный лист... не поняли, проходите мимо. а слово да, самое американистое)) ну погуглите, что ли, раз не в курсе, дабы... (далее по тексту)) меня осенило... вы не педагог случайно? знаете, бывают такие случаи, называется "синдром профессиональной деформации", характеризующийся у учителей поучительно-вежливым бескомпромиссным тоном, повторением фраз.
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 15 марта 2016 23:36
👍
-1
👎
Только б не испортили, только б не испортили...
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 14 марта 2016 07:07
👍
0
👎
Пфф, Голливуд не потянет и не тянул отечественных писателей, ну не получается у них, вряд ли буду это смотреть
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 14 марта 2016 10:53
👍
-3
👎
в ответ на сообщение адриана1996 от 14 марта 2016 10:53
Отечественных писателей не тянул? Голливуд-то? В отличии от России, которая не может и по своим собственным книгам фильмы снять, у Голливуда никогда не было проблем с тем, чтоб создать, как говорится, атмосферу того времени
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 14 марта 2016 13:09
👍
0
👎
ну скорее всего это будет экранизация не "Сталкера" Стругацких, а "S.T.A.L.K.E.R", т. е тупо беготня с пестиками по чернобыльским пустошам. Аминь, кароче.
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 14 марта 2016 12:13
👍
2
👎
Сериалах, господи прости) Они даже свои сериалы придумать не могут) Сдирают все под копирку. Побег, Кости, Черная Лагуна и Корабль.. бррр
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 14 марта 2016 16:56
👍
1
👎
в ответ на сообщение Al_Soul1 от 14 марта 2016 16:56
Да... Честно говоря, мне вообще Российские сериалы представляются как сплошной плагиат, и не только американских, но и российских сериалов. "И станет дурно, будто читаешь жалкое подобие на давно прочитанную книгу" ©Лермонтов
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 14 марта 2016 19:10