«В чем сила?»: «Брат» и «Брат 2» выйдут на Netflix 1 июня

Культовые картины Алексея Балабанова появятся на стриминговой платформе.

«В чем сила?»: «Брат» и «Брат 2» выйдут на Netflix 1 июня

Сервис купил права на фильмы «Брат» и «Брат 2» у кинокомпании «СТВ», сумма сделки не озвучивается, пишет РИА ФАН.

Картины будут доступны для подписчиков Netflix с 1 июня. «Брата» перевели на английский язык, но фразы главных героев, ставшие культовыми, будут дополнительно прописаны субтитрами.

Фото: кадр из фильма «Брат», 1997 г.

«Брат» включён в список 100 главных русских фильмов по версии журнала «Афиша». История простого парня Данилы Багрова, которого сыграл Сергей Бодров-младший, имела ошеломляющий успех. Монологи главных героев разобрали на цитаты, а актеры, игравшие даже небольшие эпизодические роли, стали звездами.

Отметим, стриминговый сервис активно сотрудничает с российскими кинопроизводителями, выкупая права на показ фильмов и сериалов. На Netflix уже можно посмотреть «Мажора», «Эпидемию», «Метод», «Сталинград» и еще около двух десятков картин российских режиссеров.

Источник фото: кард из фильма "Брат", режиссер Алексей Балабанов, 1997 г.

Автор: Виктория Фроленко 

1 комментарий
👍
1
👎
как будут преподносить фразы и сцены про темнокожих? а сцену в трамвае?
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 1 июня 2021 08:19