Не «еж»: значение фамилии Юлии Пересильд рассекретил эксперт

Специалист «расшифровал» эстонское имя российской актрисы.

Не «еж»: значение фамилии Юлии Пересильд рассекретил эксперт

Не секрет, что родня Юлии Пересильд по отцовской линии — выходцы из Прибалтики. Ее дедушка и бабушка в результате депортации из Эстонии в 40-х годах прошлого века попали в РСФСР. Однако на родство Юлии с эстонцами также указывает ее фамилия, распространенная в североевропейском государстве.

Сама артистка считает, что ее фамилия переводится как «еж» или «семейный мост». Можно полагать, что, если бы предки Юлии были из России, она была бы не Пересильд, а Ежовой либо Мостовой.

У лингвиста Владимира Максимова свое мнение о значении фамилии актрисы, которое он озвучил изданию BLITZ+. Эксперт отметил, что в основу фамилии Юлии входят два слова на эстонском языке: piir («граница») и sild («мост»).

«Буквально — "пограничный мост", "мост на границе". Скорее всего, это прозвищная фамилия — по месту жительства», — пояснил лингвист.

Эксперт полагает, что предок артистки мог жить рядом с мостом, который разделял населенные пункты, что и повлияло на образование его фамилии.

Источник фото: Legion-Media

Автор: Иван Миров 

Комментарии