По мнению режиссера, именно благодаря такому ходу соперничество героинь Натали и Милы выглядело бы на экране более реально и естественно. «Он постоянно нахваливал Милу, рассказывал, какая она талантливая и что она намного лучше меня играет роль. Он мог так прямо и сказать: «Она намного лучшая актриса, чем ты, Натали. Он нам обеим вносил в уши вещи, которые заставляли нас соперничать и в реальной жизни. Он добивался этого, и у него получилось» — призналась Натали.
Помимо психологического напряжения, актрисам пришлось столкнуться и с физической нагрузкой: для роли Нины – прима-балерины, которая теряет рассудок, – от Портман после пятнадцатилетнего перерыва потребовалось вновь надеть пуанты. В дополнение к изнуряющему 15-часовому рабочему графику актрисе пришлось еще ежедневно отрабатывать многочасовые движения у станка.
Напомним, что сюжет картины строится вокруг примы балетного театра, у которой неожиданно появляется опасная конкурентка, способная отобрать у главной героини все партии. Соперничество усиливается по мере приближения ответственного выступления, которое должно решить все. За роль Нины в «Черном лебеде» Натали Портман получила «Оскар».
...
