Даже спустя много лет после выхода культовой серии книг Джоан Роулинг о Гарри Поттере ее продолжают буквально разбирать на атомы, обнаруживая новые отсылки, а иногда и поводы для недовольства.
В этот раз объектом внимания представителя The New York Times стали имена, которые писательница дала своим героям. Репортер опубликовал твит, где заметил:
Джоан Роулинг, думая о имени белого персонажа: Альбус Дамблдор, Гермиона Грейнджер, Минерва МакГонагалл. Джоан Роулинг, думая о небелом персонаже: Чжоу Чанг.
Очевидно, с его выводом о стереотипах в именах персонажей согласились многие — публикация стала вирусной и набрала более 180 тысяч «лайков». В комментариях разгорелась настоящая дискуссия, в ходе которой пользователи указывали и на другие имена, которые соответствуют определенным культурным стереотипам.
Вы забыли о Симусе Финнигане, единственном ирландском персонаже, который любит превращать воду в алкоголь,
— добавил один из комментаторов.
Просто указываем: Симус Финнеган — ирландский ребенок, Минерва МакГонагалл — шотландский учитель,
— заметил другой.
Сама Роулинг на такие обвинения в свой адрес пока никак не отреагировала, но было бы интересно узнать ее позицию.