Дженнифер Лоуренс рассказала, как училась говорить с русским акцентом

Для съемок шпионского триллера «Красный воробей» Дженнифер Лоуренс пришлось научиться говорить с русским акцентом – и актриса призналась, что эта задача была не самой простой. Так, например, Лоуренс не хотела тренировать русский акцент за пределами съемочной площадки – потому что, по собственным словам, ее друзья бы не поняли этого поступка.

Дженнифер Лоуренс рассказала, как училась говорить с русским акцентом


Многие актеры, готовясь к роли, требующей говорить с акцентом, стараются придерживаться системы Станиславского – чтобы полностью вжиться в роль, они остаются в образе за пределами съемочной площадки. То же самое режиссер «Красного воробья» Фрэнсис Лоуренс попросил сделать Дженнифер – однако актриса решила, что в реальной «жизни лучше не рисковать.


«Недели две подряд до того, как мы начали снимать, Фрэнсис говорил мне: «Тебе нужно разговаривать с акцентом и дома. Сохраняй акцент постоянно, говори с акцентом, когда общаешься с друзьями». А я пыталась ему объяснить, что у меня не такие друзья. Мои друзья, услышь они, как я говорю с русским акцентом, перестали бы мне звонить».


В итоге Дженнифер Лоуренс работала над «шлифовкой» русского акцента целых 4 месяца – подготовка заняла столько времени еще и потому, что раньше Дженнифер никогда не играла роли, требовавшие иностранных акцентов. «Красный воробей» в домашнем, американском прокате не оценили, но по миру триллер все-таки сумел заработать вдвое больше своего бюджета – 151 миллион долларов.


Комментариев: 18 Просмотров 10563 Опубликовано 10 июля 00:06
Больше новостей в Я.Дзен

комментарии

18 Написать новый

Её друзья русофобы? Или я не под тем углом смотрю?

Dzhamilevna 10 июля 2018, 01:11
14667

Тоже так показалось. Плюс она похоже сама не совсем любит русских, раз так боялась показаться им.

breakout214 10 июля 2018, 07:06
1380

Мне кажется журналисты опять извратили информацию, а друзья не поняли бы, если бы она говорила и с немецким акцентом)) встретилась с подругой, а она с тобой так разговаривает)))

sexygifted 10 июля 2018, 22:03
384

Меня с некоторых пор она подбешивает, за свое отношение к России

Nikii 10 июля 2018, 06:13
31

Ну если ее друзья бы ее не приняли и не поняли, то они тогда не друзья. Идиотская отмазка, в ходе которой она еще и признала, что ее друзья - русофобы (и она сама тоже, раз боялась подобной реакции). Молодец, че.

breakout214 10 июля 2018, 07:05
1380

Что за актриса такая, для которой мнение друзей важнее собственной профессии? Отберите у неё Оскар после такой заявы!

БУ2 10 июля 2018, 07:32
3095

лоуренс теперь всегда будет выбирать проекты нацеливаясь на оскар)) я до сих пор думаю что это чья то шутка дать 22 летней актрисе награду за которую, допустим, дикаприо бился столько лет, причем за роль во второсортной комедии.
не знаю насчет этого фильма, но фильмы все идут у нее с претензией на оскар.
актриса - хорошая. но не настолько, чтобы давать ей высшую кинематографическую премию.

KINA 10 июля 2018, 08:23
2462

хреновые, значит, у нее друзья.
а еще я не пойму, что, за пределами съемочной площадки она все время проводит с кем-то, даже не бывала в одиночестве, чтобы порепетировать акцент?

GRACE_KELLY 10 июля 2018, 10:01
11581

Пипец...раз такая противница «русского», не снималась вообще б в этой картине ...так противно это читать

Sunny butterfly 10 июля 2018, 10:27
2355

Шта? Думала б, хоть иногда, что чирикает.

Мицуко 10 июля 2018, 11:00
4787

А то, что Россия -неплохой сборщик денег в прокатное время, она не думала, чтобы такое болтать? У них там промыты мозги. Старое поколение ещё не чурается, а эта, на фоне последних политических дрязг, даже не включает мозги.

Pippa 10 июля 2018, 11:45
464

Американцы во всю кричат о нацизме, сексизме, дискриминации и подобном, а лучше бы, для начала, начали с себя.

tysonkris 10 июля 2018, 12:31
229

А может она просто понимала в каком шлаке будет сниматься и решила, что ради такого г..на не заморачиваться?

Ходор 10 июля 2018, 14:53
146

она мне все больше и больше не нравится и фильмы с ее участием не смотрю- выскочка\\\\

Panchenko 10 июля 2018, 18:17
7828

Фильм - одна большая клюква. Как и Лоуренс в качестве актрисы

INSOLENCE 10 июля 2018, 20:08
3373

нафиг ее тогда! Это ее работа, друзья не настоящие, раз так думают... какое то однобокое мышление, да и роль у нее....

Na*Ta*LI* 10 июля 2018, 20:28
1479

дурацкий фильм

RedRose 16 июля 2018, 21:56
677

фильм вообще -100 баллов! такого идиотизма я давно не видела.. и о России все переврали, да еще и актера нашли на Путина похожего))))))) Такие интерьеры, будто в России голод, холод и разруха... каламбур, а не фильм

Eleney 02 августа 2018, 11:59
417


Если Вы хотите оставить комментарий - зарегистрируйтесь или авторизуйтесь.
х

ранее