Каждый четвертый четверг ноября в США празднуют высадку переселенцев из Англии на берега Америки, где индейцы помогли им найти пищу и приспособиться к незнакомой земле. Оказывается, британцам до сих пор обидно, что это событие стало поводом для праздника. "В этом году вы вновь отмечаете свой ежегодный День благодарения, так что примите кое-что к сведению: вы раните наши чувства, - вежливо начал Гэри с подлинным английским акцентом. - Мало того, что вы улизнули с нашей родины, чтобы не платить налоги, которые так охотно платите здесь, вы еще и тычете нам в лицо свой огромной, жирной гастрономической оргией. Мы уже поняли! Вы рады, что избавились от нас. Но знаете что? Мы рады, что вы больше не британцы!" Под конец своего обращения Гэри захватили эмоции: "Так идите к черту! И скатертью дорога, вы... вы просто кучка Ханни Бу Бу!"
Гэри Олдман