Кэндис Свэйнпоул в журнале GQ Великобритания. Май 2012

Кэндис Свэйнпоул украсила майскую обложку журнала GQ Великобритания. Она вспомнила о своем детстве и приоткрыла секрет успеха.

Кэндис Свэйнпоул в журнале GQ Великобритания. Май 2012

О своем детстве на ферме в Южной Африке: «Это были такие чистые и прекрасные условия, чтобы расти. Я носила комбинезоны и большие сапоги. А еще доила коров и помогала им, когда они рожали телят. Это было действительно удивительное место».

О том, как ее дразнили в школе: «Я часто смотрела Fashion TV. В школе меня дразнили, потому что я была такой худой и выглядела неуклюжей. Но девушки на TV выглядели похожими на меня. Я сказала маме, что девочки в школе дразнят меня, а я похожа на девушек в телевизоре. Через год кто-то привел меня в агентство, и вот что получилось. Такая месть... Знаю, что это звучит ужасно, но я рада, что смогла показать всем этим людям».

О том, что ради успеха нужно много трудиться: «Я все поставила на карту, когда уехала из Южной Африи. Я затянула пояс потуже и работала изо всех сил. И посмотрите, к чему это меня привело».