Что промямлил Джейкоб перед почти удавшемся поцелуем?

Пассия Леонардо Ди Каприо
823
25 ноября 2009, 07:27

Это остается секретом, так что же он сказал???

22 Оценить пост: хороший пост плохой пост


комментарии

102

Страницы:

мне кажется, это на языке их племени будет "я тебя люблю")))))))))))

kia_94 25 ноября 2009, 18:58
151

kia_94


Мне тоже так кажется..........потому что перед тем чтобы сказать фразу он сказал : "Белла".....))

25 ноября 2009, 19:54

согласна с ребятами. мне тоже кажется что по контексту больше всего подходит"я люблю тебя"

Brangelina FOREVER! 25 ноября 2009, 20:04
3336

Боже мой! Это звучало так красиво!!!!))))

S@ndr@;) 25 ноября 2009, 21:56
212

On skazal, 4to-to vrode stay with me forever.

Vred-nayaya 25 ноября 2009, 22:22
5

On skazal, 4to-to vrode stay with me forever.

Vred-nayaya 25 ноября 2009, 22:23
5

ну вот, опять облом)))))

NaF-Naf 25 ноября 2009, 23:06
1632

звучало это действительно красиво, а вот почему он сказал это на своем языке? Если думать, что он действительно сказал, "Я люблю тебя", то может быть он хотел быть с Беллой, но она его не любила, так что он рисковал, ведь если он это бы сказал на родном языке беллы, то их дружба была бы уже не такой крепкой. может предложите свои варианты объяснения этого случая.

Пассия Леонардо Ди Каприо 26 ноября 2009, 07:27
823

Ребят, думаю, вы правы, т. к. другой вариант не лезет в голову

Diana_de_Castro 26 ноября 2009, 07:36
794

я тоже думаю, что он сказал "я люблю тебя"...жаль, что в книге этого нет..

Пасия Леонардо Ди Каприо

я с тобой согласна...это больше похоже на правду

anutka18 26 ноября 2009, 10:15
181

хаха)) а моя подруга почти на весь зал крикнула он сказалал "гав гав!!"
все просто легли

Mrs.Maker 26 ноября 2009, 10:35
549

Прозвучало это действительно очень нежно и красиво Согласна со всеми, что это было нечто, вроде "Я люблю тебя".

26 ноября 2009, 10:40

Вот с сайта о сумерках.


Что мы знаем о Джейкобе Блэке? Можно перечислять многое. Ну а самое главное это то, что его играет 17-летний актер Тейлор Лотнер. Джейкоб – индеец из племени Квилетов, живущих в Ла-Пуш. И в венах Тейлора между прочим тоже течет индейская кровь. И он знает много всяких индейских штучек. И кое-что держит в секрете.
Ключевая сцена в фильме из серии Джейк-Белла – сцена с поцелуем. Джейк наклоняется к ней, чтобы ее поцеловать, но перед этим он шепчет какую-то фразу. Конечно, всем любопытно, что же он там ей говорит, никто ведь так этого и не понял. Поэтому я, разумеется, не удержался и поинтересовался у Тейлора.
- Я не хочу рассказывать вам, что же я шепнул Белле, - подразнил меня Лотнер, уводя разговор в сторону. И тем самым давая понять, что разгадать эту загадку под силу только самым дотошным и безумным поклонникам Сумеречной саги. – Это убьет весь замысел!
Известно, что Тейлор Лотнер, готовясь к своей роли, провел много времени в настоящем племени Квилетов, изучая их жизнь. И он сказал, что только лишь небольшая горсть людей способна перевести то, что Джейк сказал Белле.
- Есть только четыре человека, не имеющих отношения к племени, которые говорят на языке Квилетов, - поделился Тейлор, рассказываю об умирающем языке. – Мы смогли пообщаться только с одним. Это было просто потрясающе. Она отлично знает язык.
Если уж вам очень хочется знать, что же эта за фраза была, то, шутит Тейлор, дождитесь DVD, купите его, найдите старшего из Квилетов и надейтесь, что они вам откроют что-то из своих племенных тайн.
- А я сейчас уеду, и вы сможете только строить разные предположения, - снова подразнил Тейлор. – Как вы думаете, что я сказал Белле, прежде чем поцеловать ее на кухне? Все, что я могу сказать: бла-бла-бла-бла…
Конечно, я не Мелисса Розенберг, но я предположил, что это было что-то вроде обещания вечной любви Белле. Тейлор сказал, что я на правильном пути”.
- Я скажу только одно: ты очень близок к истине, - сверкая свой белозубой улыбкой, сказал Лотнер, - очень близок.

Love Twilight.) 26 ноября 2009, 10:52
850

я тоже думаю что "я тебя люблю"
потому что потом она в конце ему тоже в любви призналась)

♥Bella♥ 26 ноября 2009, 10:55
162

Я сначала подумала, что его сташнило...такой звук...Не в обиду Джейка и его фанаткам Ну..на самом деле, да...скорее всего"я тебя люблю...."

26 ноября 2009, 10:57 исправлено 26 ноября 2009, 10:59

Ага у нас весь зал не втупил, что же он сказал! Надо срочно покупать ДВД!

kAlinka 26 ноября 2009, 11:47
14822

Вот блин!Тэйлор, неужели тебе так трудно сказать?))

RE-ne-SM-ee 26 ноября 2009, 13:06
1067

Ахахах, когда он эту фразу сказал, я, сидя в зале, проорала "ахалай-макалай-макалай!" до сих пор стыдно ну не умею я рот на замке держать в кинотеатре

Элегантный ёжик 26 ноября 2009, 13:51
3564

RE-ne-SM-ee
Оль, ну сказал же он:"Пусть остаётся загадкой". Когда-нибудь мы всё равно это узнаем..надеюсь

Diana_de_Castro 26 ноября 2009, 13:59
794

RE-ne-SM-ee
Оль, ну сказал же он:"Пусть остаётся загадкой". Когда-нибудь мы всё равно это узнаем..надеюсь

Diana_de_Castro 26 ноября 2009, 13:59
794

Он сказал:
"Бамбарбия, киргуду"
что в переводе означает: Если вы откажетесь, они вас зарежут.

ЧеБуРдаНидЗе 26 ноября 2009, 14:16
525

Он сказал что то в духе "мукалаулэ"
Ну это на мой человеческий слух))

Love Twilight.) 26 ноября 2009, 14:24
850

Diana_de_Castro
Вот имено, не факт, что мы узнаем...а так интересно...

RE-ne-SM-ee 26 ноября 2009, 14:26
1067

Love Twilight.)
А мне послышалось что-то вроде "кнап клоу кнаке"

Diana_de_Castro 26 ноября 2009, 14:29
794

Вот это версии.....!!!)))У кого-то мука...у кого-то кнап....)))всё-таки я склоняюсь к мукалаулэ...........

26 ноября 2009, 14:35

Вопрос века, между прочим!

Cinnamon 26 ноября 2009, 14:36
86

Diana_de_Castro
Я раза три этот момент пересматривала, специально, что бы понять что он мямлит...))

Love Twilight.) 26 ноября 2009, 15:22
850

"кнуклуэ" Было чёт типа такого. Но даже если мы сможем повторить то что Ждейкоб сказал Белле, мы всё равно Врятли поймём что это значит . . .

Tatyana2375 26 ноября 2009, 15:45
17

Специально 3 раза промотала этот момент и вот что: когда Белла привезла "байки", Джейкоб выбежал навтречу и сказал: Белла, где ты пропадала ЛОКА? Значит ЛОКА-это что-то вроде "дорогая", "милая". О любви в тот момент речи не шло.
А вот перед неудавшимся поцелуем Джейкоб говорит: Белла, ЛОКА лоуле...
Вряд ли это значит: Я люблю тебя! Слишком банально....
Народ, посмотрите еще раз.

01 декабря 2009, 08:02

Действительно...фрза звучала что-то вроде "Лукэловли"....сейчас еще раз посмотрю....

Пассия Леонардо Ди Каприо 01 декабря 2009, 13:12
823

VLina555
Молодец, какая ты наблюдательная!!!! ТОлько что посмотрела тот момент, когда была приехала к Джейкобу с просьбой починить байки, он встречал ее, обнимая, а в конце сказал Лока....и по смыслу действительно получиться что-то вроде дорогая, родная, или все же любимая!

Пассия Леонардо Ди Каприо 01 декабря 2009, 13:17
823

VLina555
спасибо тебе, ты действительно очень наблюдательная. Может , та самая фраза означала "дорогая моя"?

Diana_de_Castro 01 декабря 2009, 13:34
794

Ребят, ай да учить язык квилетов! Одно слово мы почти уже знаем!))

Diana_de_Castro 01 декабря 2009, 13:48
794

нашла!!! вчера в интернете, он сказал что то типо "я всегда буду с тобой" ну, как то так))))

*Настя* 01 декабря 2009, 14:32
1651

*Настя*
правда? где нашла? ты уверенна, что это дейчтвительно правда???

Пассия Леонардо Ди Каприо 01 декабря 2009, 16:11
823

и еще мне интересно, почему Белла на это никак не отриагаровала, даже не поинтересовалась....что-же он сказал...

Пассия Леонардо Ди Каприо 01 декабря 2009, 16:12
823

По поводу того, почему Белла не спросила Джейкоба об этой фразе можно строить много догадок. Например, она догадывалалсь, что он сказал, но если бы она спросила его и её предположение подтвердилось, то дружбе конец.
Или не хотела выглядить глупой, что не поняла эту фразу.

Или просто захотелось, чтобы те, кто посмотрел фильм - поломали голову над этой загадкой, а когда вышел DVD с дополнительными материалами, нам бы раскрыли эту тайну))

FameApril 01 декабря 2009, 16:49
93

Я это ЛОКА с первого раза заметила, но внимания на этом не задержала.. А если серьезно, как бы это перевести? Может в инете есть люди, кто знает? Боюсь не дотерпим до Затмения:)

01 декабря 2009, 16:56

Это звучало очень мило)))) Да,соглашусь с мнением большинства,наверное,на языке их племени "я люблю тебя"..))))
И знаете что? Мне он нравится НАМНОГО больше,чем Эдвард!

lolita-94 01 декабря 2009, 17:31
423

Если предположить что Лока - это "милая", то это его "лок..чего-то там" наверное "любимая". Мне кажется вряд ли "я тебя люблю".

sonra 01 декабря 2009, 17:56
8

ААА...сколько вариантов. А ведь Джейкоб в фильме частенько говорил фразочки на квилетском. Мне до сих пор безумно интересно, что именно он ей сказал...Но скорее всего это было "я тебя люблю"...

Alexi 01 декабря 2009, 18:01
274

...в сцене несостоявшгося поцелуя на кухне Джейкоб сказал Белле на квильетском наречии чето типа "останься со мной навсегда" ..вот))

01 декабря 2009, 19:28

девушки подскажите плиз где скачать Новолуние в оригинале? Без перевода

kolbaska 01 декабря 2009, 19:34
36

подскажите плиз где скачать Новолуние в оригинале без перевода?

kolbaska 01 декабря 2009, 19:36
36

Укляуме -ЭТО ЗНАЧИТ , ТЫ МОЯ ЛЮБОВЬ!

Bella ve 01 декабря 2009, 19:39
94

Может признание в вечной любви.....ну или что-то типа "я всегда буду твоим"

Vika Lautner 01 декабря 2009, 19:52
254

Bella ve, а откуда Вы узнали?

01 декабря 2009, 20:19

красивый язык.....аж муражки по телу побежали когда он ето сказал.....

01 декабря 2009, 21:04

ну это точно не про любовь.я в индейском словаре полазила.

01 декабря 2009, 21:46

Согласна с kapelka678 )))

02 декабря 2009, 10:35

Страницы:

Если Вы хотите оставить комментарий - зарегистрируйтесь. или авторизуйтесь.
х