Что промямлил Джейкоб перед почти удавшемся поцелуем?

Это остается секретом, так что же он сказал???
+
0
👍
0
👎
мне кажется, это на языке их племени будет "я тебя люблю")))))))))))
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 25 ноября 2009 18:58
👍
0
👎
согласна с ребятами. мне тоже кажется что по контексту больше всего подходит"я люблю тебя"
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 25 ноября 2009 20:04
👍
0
👎
Боже мой! Это звучало так красиво!!!!))))
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 25 ноября 2009 21:56
👍
0
👎
On skazal, 4to-to vrode stay with me forever.
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 25 ноября 2009 22:22
👍
0
👎
On skazal, 4to-to vrode stay with me forever.
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 25 ноября 2009 22:23
👍
0
👎
ну вот, опять облом)))))
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 25 ноября 2009 23:06
👍
0
👎
звучало это действительно красиво, а вот почему он сказал это на своем языке? Если думать, что он действительно сказал, "Я люблю тебя", то может быть он хотел быть с Беллой, но она его не любила, так что он рисковал, ведь если он это бы сказал на родном языке беллы, то их дружба была бы уже не такой крепкой. может предложите свои варианты объяснения этого случая.
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 07:27
👍
0
👎
Ребят, думаю, вы правы, т. к. другой вариант не лезет в голову
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 07:36
👍
0
👎
я тоже думаю, что он сказал "я люблю тебя"...жаль, что в книге этого нет.. Пасия Леонардо Ди Каприо я с тобой согласна...это больше похоже на правду
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 10:15
👍
0
👎
хаха)) а моя подруга почти на весь зал крикнула он сказалал "гав гав!!" все просто легли
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 10:35
👍
0
👎
Вот с сайта о сумерках. Что мы знаем о Джейкобе Блэке? Можно перечислять многое. Ну а самое главное это то, что его играет 17-летний актер Тейлор Лотнер. Джейкоб – индеец из племени Квилетов, живущих в Ла-Пуш. И в венах Тейлора между прочим тоже течет индейская кровь. И он знает много всяких индейских штучек. И кое-что держит в секрете. Ключевая сцена в фильме из серии Джейк-Белла – сцена с поцелуем. Джейк наклоняется к ней, чтобы ее поцеловать, но перед этим он шепчет какую-то фразу. Конечно, всем любопытно, что же он там ей говорит, никто ведь так этого и не понял. Поэтому я, разумеется, не удержался и поинтересовался у Тейлора. - Я не хочу рассказывать вам, что же я шепнул Белле, - подразнил меня Лотнер, уводя разговор в сторону. И тем самым давая понять, что разгадать эту загадку под силу только самым дотошным и безумным поклонникам Сумеречной саги. – Это убьет весь замысел! Известно, что Тейлор Лотнер, готовясь к своей роли, провел много времени в настоящем племени Квилетов, изучая их жизнь. И он сказал, что только лишь небольшая горсть людей способна перевести то, что Джейк сказал Белле. - Есть только четыре человека, не имеющих отношения к племени, которые говорят на языке Квилетов, - поделился Тейлор, рассказываю об умирающем языке. – Мы смогли пообщаться только с одним. Это было просто потрясающе. Она отлично знает язык. Если уж вам очень хочется знать, что же эта за фраза была, то, шутит Тейлор, дождитесь DVD, купите его, найдите старшего из Квилетов и надейтесь, что они вам откроют что-то из своих племенных тайн. - А я сейчас уеду, и вы сможете только строить разные предположения, - снова подразнил Тейлор. – Как вы думаете, что я сказал Белле, прежде чем поцеловать ее на кухне? Все, что я могу сказать: бла-бла-бла-бла… Конечно, я не Мелисса Розенберг, но я предположил, что это было что-то вроде обещания вечной любви Белле. Тейлор сказал, что я на правильном пути”. - Я скажу только одно: ты очень близок к истине, - сверкая свой белозубой улыбкой, сказал Лотнер, - очень близок.
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 10:52
👍
0
👎
я тоже думаю что "я тебя люблю" потому что потом она в конце ему тоже в любви призналась)
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 10:55
👍
0
👎
Ага у нас весь зал не втупил, что же он сказал! Надо срочно покупать ДВД!
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 11:47
👍
0
👎
Вот блин!Тэйлор, неужели тебе так трудно сказать?))
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 13:06
👍
0
👎
Ахахах, когда он эту фразу сказал, я, сидя в зале, проорала "ахалай-макалай-макалай!" до сих пор стыдно ну не умею я рот на замке держать в кинотеатре
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 13:51
👍
0
👎
RE-ne-SM-ee
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 13:59
👍
0
👎
RE-ne-SM-ee
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 13:59
👍
0
👎
Он сказал: "Бамбарбия, киргуду" что в переводе означает: Если вы откажетесь, они вас зарежут.
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 14:16
👍
0
👎
Он сказал что то в духе "мукалаулэ" Ну это на мой человеческий слух))
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 14:24
👍
0
👎
Diana_de_Castro
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 14:26
👍
0
👎
Love Twilight.)
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 14:29
👍
0
👎
Вопрос века, между прочим!
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 14:36
👍
0
👎
Diana_de_Castro
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 15:22
👍
0
👎
"
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 26 ноября 2009 15:45
👍
0
👎
Действительно...фрза звучала что-то вроде "Лукэловли"....сейчас еще раз посмотрю....
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 1 декабря 2009 13:12
👍
0
👎
VLina555
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 1 декабря 2009 13:17
👍
0
👎
VLina555
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 1 декабря 2009 13:34
👍
0
👎
Ребят, ай да учить язык квилетов! Одно слово мы почти уже знаем!))
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 1 декабря 2009 13:48
👍
0
👎
нашла!!! вчера в интернете, он сказал что то типо "я всегда буду с тобой" ну, как то так))))
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 1 декабря 2009 14:32
👍
0
👎
*
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 1 декабря 2009 16:11
👍
0
👎
и еще мне интересно, почему Белла на это никак не отриагаровала, даже не поинтересовалась....что-же он сказал...
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 1 декабря 2009 16:12
👍
0
👎
По поводу того, почему Белла не спросила Джейкоба об этой фразе можно строить много догадок. Например, она догадывалалсь, что он сказал, но если бы она спросила его и её предположение подтвердилось, то дружбе конец. Или не хотела выглядить глупой, что не поняла эту фразу. Или просто захотелось, чтобы те, кто посмотрел фильм - поломали голову над этой загадкой, а когда вышел DVD с дополнительными материалами, нам бы раскрыли эту тайну))
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 1 декабря 2009 16:49
👍
0
👎
Это звучало очень мило)))) Да,соглашусь с мнением большинства,наверное,на языке их племени "я люблю тебя"..)))) И знаете что? Мне он нравится НАМНОГО больше,чем Эдвард!
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 1 декабря 2009 17:31
👍
0
👎
Если предположить что Лока - это "милая", то это его "лок..чего-то там" наверное "любимая". Мне кажется вряд ли "я тебя люблю".
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 1 декабря 2009 17:56
👍
0
👎
ААА...сколько вариантов. А ведь Джейкоб в фильме частенько говорил фразочки на квилетском. Мне до сих пор безумно интересно, что именно он ей сказал...Но скорее всего это было "я тебя люблю"...
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 1 декабря 2009 18:01
👍
0
👎
девушки подскажите плиз где скачать Новолуние в оригинале? Без перевода
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 1 декабря 2009 19:34
👍
0
👎
подскажите плиз где скачать Новолуние в оригинале без перевода?
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 1 декабря 2009 19:36
👍
0
👎
Укляуме -ЭТО ЗНАЧИТ , ТЫ МОЯ ЛЮБОВЬ!
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 1 декабря 2009 19:39
👍
0
👎
Может признание в вечной любви.....ну или что-то типа "я всегда буду твоим"
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 1 декабря 2009 19:52
👍
0
👎
Я нашла: Que Quowle" (k-we k-WOW-le) "Stay with me forever" Уже давно известно, что же он сказал. Для тех, кто не ладит с английским: Останься со мной навсегда
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 2 декабря 2009 21:38
👍
0
👎
Это какая-то очень классная фраза на квилетском,я в этот момент аж замерла!)
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 2 декабря 2009 21:55
👍
0
👎
А в книге "затмение" он скажет ей "Я люблю тебя" на её языке и поцелует все таки))
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 6 декабря 2009 00:05
👍
0
👎
не знаю, что он там сказал на их языке.... но мне кажется что здесь одно из двух 1-я всегда буду рядом 2 -я тебя люблю.... он произнес там два слова, но блин в переводе это может быть целое предложение...так что я не знаю....
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 6 декабря 2009 01:07
👍
0
👎
Сначала я просто подумала, что перевод не полный. Позже выяснилось, что это продюсерский ход такой, чтобы заставить народ диски покупать. На днях перечитала "Затмение" и вот что нашла, Белла приехала к Джеку, у них там длинный диалог за жизнь бла, бла, бла: - Джейк ..., - заныла я. - Белла, это самое малое, что я могу сделать – я предложил вечное рабство, помнишь? Я твой раб на всю жизнь. В
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 7 декабря 2009 16:36
👍
0
👎
ММ Насчёт раба: был такой разговор в "Новолунии", когда Джейкоб сказал о пожизненном рабстве у Беллы. Она приняла это за шутку, хотя, скорее всего, парень вовсе не шутил. Так что вряд ли это что-то о пожизненном рабстве, хотя такой вариант тоже очень интересен
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 7 декабря 2009 20:08
👍
0
👎
ну осталось немного, вот выйдет лицензионый диск, тогда тайна и раскроется. Думаю что это скорее всего банальное (я твой навечно, или я тебя не брошу никогда). Конечно неприятно когда из тебя пытаются выбить деньги вот таким образом. Но жутко интересно)))) что же он сказал???
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 7 декабря 2009 21:13
👍
0
👎
"Que Quowle" (k-we k-WOW-le)
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 7 декабря 2009 21:14
👍
0
👎
После просмотра фильма я тоже себе голову ломала над этим,но думаю соглашусь с ребятами,скорее всего он признался ей в любви....эх..и как жаль что они так и не поцеловались....я этого так ждала.....
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 17 декабря 2009 01:21
👍
0
👎
вообще, он сказал: нот клоуле...а кто знает как это переводится...никто
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 8 января 2010 19:40
👍
0
👎
одну вещь классную из темки одной вытащила: когда они на кухне с Джейкобом почти целуются,Джейкоб что то бормочет Пацан: я бы и не так заматюкался
Комментарий скрыт
Показать
Ответить 8 января 2010 19:50
Зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии