Все «ветераны» франшизы, которых озвучивали Рэй Романо, Денис Лири, Куин Латифа, Шон Уильям Скотт, Саймон Пегг и Дженнифер Лопес, вернутся в пятой части – конечно же, вместе с блистательной белкой Скрэтом и его вожделенным орехом. Погоня за недосягаемым орехом катапультирует Скрэта в космос, где белка-неудачник провоцирует серию космических катастроф, которые в очередной раз будут угрожать существованию нашей планеты. Чтобы спастись, Сид, Мэнни, Диего и их друзья должны будут покинуть родной дом и отправиться в очередное путешествие.
Дублированный трейлер «Ледниковый период 5» на русском языке: