В откровенном интервью Ума рассказала, что Тарантино плевал ей в лицо и душил, чтобы заставить ее исполнить опасную сцену в неисправном автомобиле без дублера. «Я представлю себе, как он плюет ей в лицо и душит цепью на съемках, – пишет Джессика. – Когда это стало считаться нормальным развлечением? Когда насилие к женщинам используется ради сюжета, чтобы сделать персонажа мощнее и убедительнее – у нас явно есть проблемы. Избиение и изнасилование никого сильнее не сделают, хотя именно их используют в фильмах ради поворота сюжета для героинь. Нам не нужно насилие, чтобы быть сильными. Мы уже сильны».
Актриса добавила, что Квентин определенно переступил черту, но и сам режиссер уже пожалел о содеянном. Он ответил на обвинения Умы, заявив, что то происшествие является мрачным пятном в его жизни и он глубоко о нем сожалеет. Квентин добавил, что ни Ума, ни он сам не знали о неисправности автомобиля, но за травмы Умы винит себя до сих пор.
Джессика Честейн
Ума Турман